lorenzo lombardi's blog

Bé inutile presentare questa canzone degli U2… Tutti la conosciamo e credo che pochi non trovino questa canzone una delle più belle mai scritte. In questi giorni però stavo riflettendo su una cosa… Ma quante versioni esistono di questa canzone? Dalle varie versioni degli U2 stessi (ne ricordo una live acustica da brividi), in collaborazione con Mery J. Blige e anche Johnny Cash e Joe Cocker hanno proposto una loro cover. Ce n’è anche una versione sullo stile dei Passengers suonata al Pavarotti & Friends nel 1995. Senza contare poi canzoni con lo stesso nome, ma che non sono assolutamente delle cover… Ad esempio One dei Metallica, dei Creed o dei Simple Plan.

Al di là dei dati tecnici (altre canzoni possono vantare un alto numero di cover), mi viene in mente come dietro un unico nome ci possano essere mille interpretazioni… In realtà questo articolo avrebbe dovuto chiamarsi “Mille modi di essere Marco Assandri” perché a Pianengo abbiamo tre Marco Assandri, tre persone davvero fantastiche a modo loro, ma tre persone assolutamente diverse con tre modi completamente diversi di vedere e affrontare la vita. Non è un discorso di migliore o peggiore, ma solo di diversità.

Io stesso ho un cugino omonimo e vi assicuro che a vederci potreste notare al massimo un po’ di somiglianza fisica, ma probabilmente niente di più.

E d’altra parte anche il senso della canzone, tra le mille interpretazioni che ne sono state date, potrebbe essere un po’ questo. Citando dal testo: “We’re one, but we’re not the same”.

PS: Un cosa che è da un po’ che voglio precisare… Questa canzone che nella sua interpretazione più comune parla dei problemi di una coppia, non s’addice molto ai matrimoni! Da Wikipedia (qui il link all’intero articolo):

[...] Un’intervista a The Edge su Q Magazine sembra avvalorare questa tesi: il chitarrista si sentiva spesso dire che la canzone veniva suonata ai matrimoni e rispondeva stupito: “Ma avete ascoltato il testo? Non è quel genere di canzone”.